老爸搞笑的功夫,實際上來自我的奶奶。奶奶在世時,平時也是一張酷酷的臉,扮起冷面笑匠的反差也是超級大,效果也是超級好。
奶奶辛苦了大半輩子,老來就跟有空檔的媳婦女兒們出遊。一次旅遊回來,爸媽問她吃得如何。她的回答是”吃的是剩飯拌開水” - 指的是外國人煮得不地道的稀飯。
又一次旅遊回來,我們照例問她看到什麼有趣的景點。她說的輕鬆,”導遊要所有人注意他手上拿著的雨傘”,所以她的遊山玩水,重點就是那把雨傘。再問有沒有聽到有趣的事物,她說了,”好像去了一個拿著破輪子的人(拿破崙)的家(宮殿)”。簡單易懂,同時笑果也足。
奶奶自我解嘲的功力也是一流。之前寫過一篇明星花露水的文章,奶奶跟陪伴她的阿姨,因為阿姨身上的花露水味道太濃太重,被計程車司機趕下車,而提早回家。這其實還有別的故事。阿姨穿的花枝招展,奶奶一向喜歡穿素色衣服,當兩人被趕下車時,計程車司機眼力不好,把花枝招展的幫傭阿姨當成老闆,穿著樸素的奶奶當成幫傭,所以回來奶奶說的故事,就成了,”老闆娘,妳身上的花露水味道最好少用一點,要不然妳一輩子都搭不到車”。
自我解嘲,在枯燥的日子裏,對自身,對周圍的人們,是很好的調適。自我解嘲,顯示著人生的歷練,以及智慧。聽著自我解嘲的用詞,也能令人會心一笑。
No comments:
Post a Comment